-
1 проблема
ж.problème mсоциа́льные пробле́мы — problèmes sociaux
жи́зненные пробле́мы — problèmes vitaux
••нет пробле́м! — pas de problème!
* * *n1) gener. point, problématique (Comment résoudre la problématique de l'archivage des e-mails ?), contrainte (Incertitudes pour l’avenir, intensification des rythmes de travail, amplitudes horaires excessives, toutes ces contraintes nuisent à l'équilibre physiologique de l’individu.), (перен. смысл) source d'ennuis (Les canaux d'injection sont toujours une source d'ennuis pour le moulage en automatique.), souci, problème, question2) colloq. hic, prise de tête3) politics. défi4) jarg. galère -
2 больной вопрос
adjgener. source d'ennuis -
3 в автоматическом режиме
prepos.eng. en automatique (Les canaux d'injection sont une source d'ennuis pour le moulage en automatique.)Dictionnaire russe-français universel > в автоматическом режиме
См. также в других словарях:
source — [ surs ] n. f. • v. 1354; sourse XIIe; fém. de so(u)rs, anc. p. p. de sourdre 1 ♦ Eau qui sort de terre; issue naturelle ou artificielle par laquelle une eau souterraine se déverse à la surface du sol. ⇒ fontaine, griffon, 1. point (d eau).… … Encyclopédie Universelle
Source de souffrance — Souffrance Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
Donald a des ennuis — (Put Put Troubles) est un court métrage d animation américain des studios Disney avec Donald Duck et Pluto, sorti le 19 juillet 1940[1]. Sommaire 1 Synopsis 2 … Wikipédia en Français
tourment — [ turmɑ̃ ] n. m. • XIIe; torment fin Xe; lat. tormentum, de torquere « tordre » 1 ♦ Vx Supplice, torture. Le tourment de la question. 2 ♦ (XIIe) Littér … Encyclopédie Universelle
Shikamaru Nara — 奈良シカマル Personnage de fiction apparaissant dans Naruto Âge Partie I : 12 13 ans … Wikipédia en Français
Défense du Reich — La Luftwaffe devait défendre le Reich depuis l océan atlantique jusqu aux steppes russes Informations générales Date du 4 septembre 1939 au 8 mai 1945 Lieu … Wikipédia en Français
Facture (comptabilité) — Une facture est un document qui atteste de l achat ou de la vente de biens ou services. Une facture est un document comptable par lequel un fournisseur établit une créance, résultant de la fourniture d un bien ou de la prestation d un service,… … Wikipédia en Français
Formule Magique — Pour la répartition des sièges du Conseil fédéral suisse, voir Formule magique (Suisse). Une formule magique est un mot, une phrase ou un texte qui une fois lu ou prononcé est censé produire un effet inhabituel (magique). On en trouve de… … Wikipédia en Français
Formule magique — Pour la répartition des sièges du Conseil fédéral suisse, voir Formule magique (Suisse). Représentation en triangle inversé de la célèbre formule magique « abracadabra& … Wikipédia en Français
Formules magiques — Formule magique Pour la répartition des sièges du Conseil fédéral suisse, voir Formule magique (Suisse). Une formule magique est un mot, une phrase ou un texte qui une fois lu ou prononcé est censé produire un effet inhabituel (magique). On … Wikipédia en Français
Hesher — Données clés Titre original Hesher Réalisation Spencer Susser Scénario David Michôd Lyle Kanouse : Jack Bolder Acteurs principaux Natalie Portman Joseph Gordon Levitt Rainn … Wikipédia en Français